La Transylvanie est la terre "d'au-delà des forêts" (du latin "Transsilve"), une contrée de beautés et de merveilles. Son nom même évoque les visions des cimes boisées, des vallées douces et des ruisseaux pétillants, des hauts clochers en bois, des villes médiévales, des châteaux mystérieux et de l'histoire troublée. Bucarest se distingue considérablement des autres capitales balkaniques, comme Sofia, Athènes ou Belgrade, par l'élégance, la délicatesse et l'impétuosité de son élan vers le modèle parisien, souvent imité. «Le Petit Paris» dès années 30 a préservé un patrimoine culturel très riche.